English News

所謂的“生物塑料”不會解決塑料污染問題

By 2018-11-20 No Comments
YOLLY 天然植物纖維吸管 竹纖維吸管 無塑 Natural Plant Fiber Straw Plastic-Free

Zero Waste Europe發表:
「所謂的“生物塑料”不會解決塑料污染問題」

什麼是生物塑料?你可以想像它是一種塑料外觀和感覺相似的材料,由天然物質製成,可以分解成天然的碎片,就像秋天的棕色脆葉一樣。但這與事實相去甚遠。實際上,生物塑料是一個含糊不清的術語用詞,經常錯誤地用於兩個不同的術語:生物基和生物降解塑料。

生物基塑料

市場上可獲得的大多數生物基塑料實際上是植物或動物有機物和石化原料的組合。製造商通常將塑料樹脂與有機材料混合,而不必在其產品中聲明含量。 例如對於包裝中使用的PET塑料,石化原料的比例約為20%。“Zero Waste Europe的可持續產品活動家Ariadna Rodrigo說:“大多數公司不希望人們知道, 生物基塑料都含有石化原料,因為它們的名聲不好。不幸的是,這些公司沒有義務標明他們的生物基塑料含有石化原料料這一事實。

可生物降解和可堆肥的塑料

一些製造商聲稱他們的塑料產品是完全可堆肥的。但是,如果你曾經在家庭堆肥中進行過實驗和破碎這些產品,那麼一年之後你可能會發現它相對完整。“羅德里戈解釋說:“即使可生物降解的塑料是由100%有機材料製成的,它們通常只能在工業堆肥設施中進行生物降解,在那裡可以找到合適的溫度,水分含量以及生物塑料與有機物的比例以觸發分解過程 – 而且很少有人擁有這些設施。”

由於一般人不太可能將生物降解塑料用於工業堆肥,因此它會在堆肥堆中停留多年,或者加入大多數其他垃圾並最終進入垃圾填埋場、焚化爐或作為垃圾堆放在環境中甚至是流入海洋,長期下來,仍是不斷的增加塑料污染問題。其他製造商聲稱他們的塑料是土壤可生物降解的或海洋可生物降解的(這實際上意味著塑料最終還是會流入海中) – 但這些塑料從未完全生物降解。例如,歐洲環境政策研究所的一份報告強調了土壤可生物降解塑料的問題,該報告探討了塑料覆蓋,這是農民和園丁用塑料薄膜保護幼苗的過程。報告發現,大多數所謂的可生物降解的塑料覆蓋物在土壤中,不能很好地分解。在歐盟,每年使用約100,000噸塑料覆蓋物 – 其中只有3,000噸是可生物降解的。此外,只有2,000噸這種材料符合最高的降解標準。報告稱,只有法國和意大利有塑料在土壤中生物降解的標準,而西班牙,英國和德國則沒有。此外,只有32%的塑料覆蓋物在其使用結束時被收集,其餘的被填埋,留在土壤中或被燒毀。因此,雖然生物基和可生物降解的塑料可能看起來像是塑料問題的完美解決方案,但它們實際上是一種錯誤的“治愈”。正如 Rethink Plastic聯盟的信息圖所說:“塑料是世界上增長最快的污染物之一。我們目前設計,生產和消費塑料的方式既不可持續又效率低下。存在可持續的替代品 – 但“生物塑料”不是其中之一。“

綜合翻譯編輯

資料來源:https://zerowasteeurope.eu/2018/08/so-called-bioplastics-wont-solve-the-plastic-pollution-problem/